用尚菱视界 DataMan 100 识别永久传感器螺栓

　　越来越大的风力涡轮机正在将大自然的力量置于掌控之中。而风力涡轮机的主要结构—强大的风塔和转子，则由一些看起来不太引人注目但却非常重要的部件支持：这就是螺栓。螺栓虽然看起来很简单，但它们的精确紧固也是其独有的一种艺术形式。Intellifast GmbH 现在可通过超声波永久传感器和 Data Matrix 代码保证螺栓在任何天气状况下都能提供完美的支持。

　　乍一看，所有的螺栓都是一样的。但利用超声波测量时，每个螺栓都有其独特的内在活动和表面特征。虽然差别可能仅在 µ 级范围内，但没有两个螺栓在形状或长度上完全一样。螺纹中和螺栓头下散布的摩擦值使得精确紧固这些螺栓变得异常困难。因此，一般对扭矩控制的组装件采用 1.8-2.0 的紧固系数（预张力实际是所需最大受力的两倍）以保证安全。

　　预张力取代扭矩如果目标变量预张力代替扭矩作为参考变量，则可更加精确地紧固螺栓。扭矩仅考虑足够紧固螺栓所需的预张力，而不考虑摩擦值。超声会在螺栓拧紧的同时测量螺栓的预张力。人们已运用超声技术多年来准确应用此实际目标变量，但此方法仍存在可能的测量值误差来源：这就是传输介质。Speyer 的 Intellifast GmbH 开发的螺栓永久传感器可消除此类误差。

因此，连接件可在精度为 +/- 3% 的准确组装预张力下用螺栓进行连接。结果是：可使用重量更轻、体积更小和价格更低的螺栓和连接件，例如法兰。

按螺栓规格紧固
　　为了绝对保证螺栓的最佳尺寸，Intellifast GmbH 采用了“digifast®”跟踪和追踪解决方案。此过程使用激光在螺栓头或尾部打上各自的 Data Matrix 代码以显示其超声测量值。

　　在组装部位，Cognex® DataMan® 100 ID 读码器通过读取 Data Matrix 代码识别各个螺栓。接下来，螺栓的数据被传输到 Intellifast LP 3000B 测量设备，由其分配液压工具施加组装所需的精确预张力。此过程是完全自动的。永久传感器系统的简单控制和快速检查优化了螺栓连接过程。螺栓固定后，Intellifast LP 3000B 测量系统还可测量螺栓以保证预张力正确，实现双保险。

　　集成 DataMan 100 和 digifast® 让制造商拥有世界上最小和性能最佳的 ID 读取设备。DataMan 100 可保证最复杂代码的可靠读取。高度紧凑的 ID 读码器在一个坚固的外壳内集成了灯光、摄像头、处理器和接口，使其即使在最恶劣的环境中也能检测到螺栓的 Data Matrix 代码。